English translation for "femme adultère"

n. adulteress

Example Sentences:

	1.	Christ and the Woman Taken in Adultery. Gand : Le Christ et la femme adultère.
	2.	Giovanni Cariani, The Christ and the Adultress, 16th century. Peinture italienne Giovanni Cariani, Le Christ et la femme adultère (XVIe siècle).
	3.	According to a curious anecdote, in 1618 he went to Paris to request grace, after he killed his treacherous wife and her lover. Une anecdote nous rapporte qu'en 1618 il vint à Paris chercher une grâce après qu'il eut tué une femme adultère et son amant.
	4.	Forced to use a traditional midwife, Azango stated that the superstitious midwife beat her during the birth and accused her of being an adulteress. Elle accouche avec l'aide d'une sage-femme traditionnelle ; Mae Azango explique que celle-ci l'a battue et l'a accusée d'être une femme adultère.
	5.	The Eastern Orthodox Church has never identified Mary Magdalene as either the woman taken in adultery, or the sinful woman who anointed Jesus' feet. L'Église orthodoxe de rite byzantin n'a jamais confondu Marie-Madeleine avec la femme adultère ni avec la pécheresse qui oint les pieds de Jésus.
	6.	In the next century, the face was used for Christ again, in a Christ and the Woman Taken in Adultery of 1637 by Johann Georg Vischer. Au siècle suivant, le visage a été utilisé de nouveau pour le Christ dans un Christ et la femme adultère de 1637 par Johann Georg Vischer.
	7.	Aside from the papyrus fragment in the Rylands Library Papyrus P52, it is the oldest testimony for John; it omits the passage concerning the moving of the waters (John 5:3b-4) and the pericope of the woman taken in adultery (John 7:53-8:11). À part le fragment de papyrus Papyrus P52, il s'agit du plus ancien témoin de Jean ; il omet le passage concernant la marche sur l'eau (Jean 5:3b-4) et l'épisode de la femme adultère (Jean 7:53-8:11).
	8.	Thanks to the purchase by Tsar Alexander III of his painting Christ and the sinner (1884) for the amount, huge at the time, of 30 000 rubles, he bought a sandy hill overlooking the river, not far from the small village of Bekhovo. Grâce à l'achat par le tsar Alexandre III de sa toile Le Christ et la femme adultère (1884) pour la somme, faramineuse à l'époque, de 30 000 roubles, il fait l'acquisition d'une colline sableuse surplombant cette rivière, non loin du petit village de Bekhovo.
	9.	It is one of a series of six paintings by the artist for Pierre Guérin de Tencin and his archepiscopal palace at Lyon - the others were The Death of Lucretia, The Death of Cleopatra, The Judgement of Solomon, The Idolatry of Solomon and The Woman Caught in Adultery. Il appartient à la série de six tableaux peint par J.-F. de Troy pour le cardinal de Tencin destiné à décorer le palais archiépiscopal de Lyon en 1742 : La Mort de Lucrèce, La Mort de Cléopâtre, Le Jugement de Salomon, L’idolâtrie de Salomon et La Femme adultère.
	10.	If, like other writers, she denounced the difference in treatment between adulterous men and women, she then considered that the Don Juan was the male equivalent of a prostitute: the conventional view was that the Don Juan does not sell himself, he accumulates his conquests; for Skram, this is not a valid argument, because a woman has accumulated conquests, too, although her conquests will be seen as prostitution even when she is not selling. Si, à l'instar d'autres écrivains, elle dénonce la différence de traitement entre l'homme et la femme adultère, elle considère que le Don Juan n'est que l'équivalent masculin de la prostituée : que le Don Juan ne se vende pas mais accumule les conquêtes ne constitue pas un argument valable puisque la femme accumulant, elle aussi, les conquêtes sera vue comme une prostituée quand bien même elle ne se vend pas.

Similar Words：

"femme (film, 1928)" English translation, "femme (terre-neuve)" English translation, "femme accroupie" English translation, "femme achéménide" English translation, "femme actuelle" English translation, "femme aimée est toujours jolie" English translation, "femme anglaise" English translation, "femme anthropologue" English translation, "femme architecte" English translation